Page 67 - Fun Indonesia Language-Patrick Fiskhas Maranta

Notes

1. Harap pastikan untuk menghindari memanggil orang tua dengan

hanya nama ketika Anda berada di Indonesia.
(Please, make sure to avoid calling older people only by the name when you are in

Indonesia)

2. Kata 'ibu' dan 'bapak' tidak hanya merujuk pada ibu dan ayah.
(The word ‘ibu’ and ‘bapak’ are not only referred to mother and father)

Notes
3. Bentuk singkat tersebut biasanya digunakan dalam kehidupan

sehari-hari dan suasana yang tidak formal
(The shorten forms are usually used in informal and everyday life)
Contoh panggilan:

Eyang, simbah (Javanese) Kakek, nenek

Pakde, bude (Javanese) Paman, bibi
Paklek, bulek (Javanese) Om, tante

4. Kata 'abang', 'kakak', 'mas', dan 'mbak' sebagian besar digunakan
untuk memanggil perempuan atau laki-laki yang lebih tua setiap

kali Anda bertemu dengan mereka.
(The word “abang”, “kakak”, “mas” and “mbak” are mostly used

to call women or men older whenever you meet them)
Javanese (Java) : Mas, Mbak, Dek

Sundanese (West Java) : akang, teteh,eneng
Minangnese (West Sumatera) : Uda, uni, adiak

Bugis Makassar (South Sulawesi) : Daeng, Anri/andi

63
41